GTranslate

西班牙 越南
我们认为黑人的生活很重要

Declaración del distrito de salud sobre el racismo

卫生区相信 黑色物质生活 和致力于倾听, 反种族主义学习和行动, para apoyar y fomentar el cambio dentro y fuera de nuestra organización.

Nadie debería morir por el color de su piel. El racismo es una crisis de salud pública en nuestro país. Seguimos siendo testigos del impacto de las disparidades raciales en todos los sistemas. 目前, ejemplos muy visibles son la inequidad y la violencia en el sistema de justicia penal, y las disparidades de salud que crean mayores riesgos de salud por la pandemia de COVID-19. 但还有更多。. Es importante escuchar con atención para conocer y comprender verdaderamente su omnipresencia. 许多机构, 从刑事司法系统, 学校, 住房, 医疗保健, 金融行业, 政府和我们的组织, 使他永垂不朽, 有意或无意, 是时候采取行动改变它了. Los impactos del racismo sistémico son innegables. Los afroamericanos están muriendo a tasas desproporcionadas.

“Nuestra misión es mejorar la salud de nuestra comunidad y no podemos ignorar que el racismo conduce desproporcionadamente a la mala salud y la muerte de los negros. 在这个关键时刻, 我们正在听, aprendiendo y manteniendo espacio para las voces que deben ser escuchadas. 我们站在黑人, indígenas y de color dentro de nuestra comunidad y en todo el país. Reconocemos y estamos comprometidos a hacer nuestra parte para ayudar a abordar el racismo que está tan arraigado e históricamente ignorado en nuestra sociedad ”. - Carol Plock,执行董事

Para mejorar la salud de nuestra comunidad, debemos reconocer los riesgos y las cargas adicionales que enfrentan las personas negras, indígenas y de color debido al racismo y la opresión sistémica. Sabemos, como organización, comunidad, estado y como nación, que 我们有工作要做.

作为公共实体, 雇主, como proveedor de servicios de salud y como miembro de la comunidad del norte de Colorado, nos comprometemos a tomar las siguientes medidas prácticas para ayudar a desmantelar el racismo sistémico:

 

我们听到 黑人的声音, indígenas y de color entre nuestro personal, 客户, en toda nuestra comunidad y en todo el país.

 

 

我们学习 y estamos comprometidos a fomentar el crecimiento dentro de nuestra organización a través de la capacitación del personal, las oportunidades educativas y los debates comunitarios.

 

 

采取相应的行动。 评估和改进我们的系统, servicios y políticas para garantizar que las personas negras, 土著人和有色人种被重视, escuchadas y tengan acceso garantizado a los servicios de salud que nuestra organización puede brindar, así como referencias a aquellos que no podemos brindar.

 

我们会做得更好。 al oponerse al racismo y la equidad dentro de nuestra organización, 在我们所有的服务, a través de colaboraciones en nuestra comunidad y en la defensa de políticas.

 

 

卫生区认为 黑色的生活 他们很重要,你致力于倾听, 反种族主义学习和行动, para apoyar y alentar el cambio dentro y fuera de nuestra organización.

没有人应该死于他们的肤色. El racismo es una crisis de salud pública en nuestro país. Seguimos presenciando el impacto de las disparidades raciales en todos los sistemas. 目前, ejemplos muy visibles son la inequidad y la violencia en el sistema de justicia penal, y las disparidades de salud que crean mayores riesgos debido a la pandemia de COVID-19. 但还有更多。. Es importante escuchar con atención para conocer y realmente comprender su omnipresencia. 许多机构, desde sistemas de atención de justicia penal, 学校, 住房, 医疗, 金融行业, 政府和我们的组织, 使他永垂不朽 有意或无意 medidas, 和时间来改变它. Los impactos del racismo sistémico son innegables. Los negros americanos están muriendo a tasas desproporcionadas.

“Nuestra misión es mejorar la salud de nuestra comunidad y no podemos ignorar que el racismo conduce desproporcionadamente a la salud pobre y la muerte de los negros. 在这个关键时刻, 我们正在听, aprendiendo y manteniendo espacio para las voces que deben escucharse. 我们站在黑人, indígenas y personas de color dentro de nuestra comunidad y en todo el país. Reconocemos y estamos comprometidos a hacer nuestra parte para ayudar a abordar el racismo que está tan arraigado e históricamente ignorado en nuestra sociedad ”. - Carol Plock,执行董事

Para mejorar la salud de nuestra comunidad, debemos reconocer los riesgos y las cargas adicionales que enfrentan los negros, indígenas y las personas de color debido al racismo y la opresión sistémica. Sabemos, como organización, comunidad, estado y nación, que 我们有工作要做.

作为公共实体, 作为工人, como proveedor de servicios de salud y como miembro de la comunidad del norte de Colorado, nos comprometemos a tomar las siguientes medidas prácticas para ayudar a desmantelar el racismo sistémico:

 

黑人的声音, indígenas y personas de color entre nuestro personal, 客户, en toda nuestra comunidad y en todo el país.

 

学习 y estamos comprometidos a fomentar el crecimiento dentro de nuestra organización a través de la capacitación del personal, oportunidades educativas y debates comunitarios.

 

采取相应的行动。 评估和改进我们的系统, servicios y políticas para asegurar que los negros, indígenas y las personas de color sean valorados, escuchados y asegurados el acceso a los servicios de salud que nuestra organización puede proporcionar y referencias a aquellos servicios que no podemos proporcionar.
 

改善 al oponernos al racismo y la equidad dentro de nuestra organización, 通过我们的服务, a través de colaboraciones en nuestra comunidad y en la incidencia política.